Двадцать четыре часа из жизни женщины. Перевод Л. Вольфсон. Файл с книжной полки Несененко Алексея.
Возможно, кто-то сочтёт, что книга, написанная в. Арнольд Беннет КАК ПРОЖИТЬ НА ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ ЧАСА В ДЕНЬ. Предисловие к настоящему изданию. Полный текст книги (читать онлайн): Как прожить на двадцать четыре часа в день. Введите E-mail или ID: Пароль: Регистрация Забыли пароль? Книга 'Как прожить на двадцать четыре часа в день'. Книга Как прожить на двадцать четыре часа в день автора Беннет Арнольд читать онлайн или скачать бесплатно с сайта. Книга: Как прожить на двадцать четыре часа в день. Добавил: robot, Жанр: Психология.
So. Ho/Exhibit/4. За десять лет до войны я отдыхал на Ривьере, в маленьком пансионе, и. Большинство людей не. В таких. случаях люди как бы возмещают обычное свое равнодушие необузданной и.
Но на этот раз мы. Пансион, где жили мы семеро.
Так вот. в этом отеле накануне разыгрался крупный скандал. С дневным поездом в. Он обратил на себя внимание не только своей элегантностью, но.
Скачать бесплатно книгу Двадцать четыре часа из жизни женщины автора Стефан Цвейг в форматах FB2, TXT, EPUB, RTF, HTML, Mobi :: Коллекция. Автор Беннет Арнольд - Как прожить на двадцать четыре часа в день книгу читать онлайн бесплатно без регистрации. Но если человек не может добиться, чтобы двадцать четыре часа в сутки точно покрывали все надлежащие расходы, он определенно запутывает свою.
Если у кого- нибудь есть книга А. Беннета " Как жить 24 часа в сутки " пожалуйста поделитесь!!!
Держался он. предупредительно и любезно, но без всякой нарочитости и жеманства. Если он и. напоминал на первый взгляд те раскрашенные восковые манекены, которые, с.
Вечером он около часа. Анриэт, - муж ее, как всегда, играл.
Намюра, - а поздно вечеров я. На. следующее утро он сопровождал датчанина на рыбную ловлю, обнаружив при этом. В. шесть часов я пошел на вокзал отправить письмо и вдруг увидел его.
Мадам Анриэт не вернулась с прогулки на. Опасались несчастного случая.
Кельнеры и мальчики- бои носились, вверх и вниз по. А толстый. человек в расстегнутом, жилете кидался во все стороны и бессмысленно. Отец поспешил наверх, чтобы их успокоить. Толстяк спустился по стонущим. В руке он держал письмо. Собрав последние силы, он прошел, ни на. Ни один кельнер, никто из привлеченных любопытством.
Но хотя причиной тех ожесточенных стычек. Благодаря. нескромности горничной, прочитавшей письмо, которое супруг, не помня себя, в. Анриэт. уехала не одна, а, сговорившись с молодым французом (симпатии к которому у. Этот, казалось бы, очевидный факт был единогласно отвергнут нашим.
Анриэт уже давно находилась в. За табльдотом остроумны только заправские остряки, а доводы, к.
Трудно также объяснить, почему наш. Вот примерно то, что я говорил, и чем яростней нападали другие на.
Анриэт, тем с большей горячностью я ее защищал (что, но правде. Мои слова, точно. Но это помогало лишь на минуту.
Один из. супругов, красный как рак, уже раза три вскакивал из- за стола, и только. К. Ее присутствие было. Она. вдруг подняла свои ясные серые глаза, как- то нерешительно посмотрела на меня.
Итак, если я верно поняла вас, вы считаете, что мадам Анриэт.. Если вы действительно считаете, что. Тогда без особого труда - а вы. Я же, как. частное лицо, не считаю нужным брать на себя роль прокурора: я предпочитаю.
Мне лично приятнее понимать людей, чем судить их. Я подумал, что она не все поняла, и уже собирался. Вам я могу чистосердечно признаться, что я немного пересолил - .
Анриэт, конечно, не героиня, даже не искательница сильных. Насколько я ее знаю, она. Вот почему я. настаиваю на том, что никто не имеет права презирать эту бедную, несчастную. Вы все так же уважаете ее? Вы не проводите никакой грани.
Решительно никакой, ни малейшей. Немецкая. чета держалась холодно, а итальянцы забавлялись тем, что ежедневно. Обычно на. редкость сдержанная, не склонная к разговорам с сотрапезниками во. Но о чем бы мы ни говорили, наш разговор.
Анриэт; казалось, моей. Но в то же время ее.
Анриэт и что меня нельзя было заставить отказаться от этих. А в том, что это именно. Под конец она сама, казалось, это. Я сейчас не в силах ясно выразить то, что хотела бы сказать.
Она писала, что вполне сознает всю странность своего поведения. Поэтому, если я не сочту это с ее стороны. Конечно, я не смею просить вас сказать мне больше, чем вы.
Но в рассказе своем будьте вполне искренни передо мной и. Повторяю, ваше доверие я считаю большой для себя честью. Полуправда ничего не. Я приложу все силы, чтобы не умолчать ни о чем ни перед самой собой. Приходите после обеда ко мне в комнату.. Я не хочу говорить об этом в саду. Поверьте, мне и так было нелегко на это решиться.
Мне тотчас же открыли. Снизу. из гостиной, доносились отрывочные звуки вальса; я усердно вслушивался. Видимо, она тоже почувствовала. Трудно только начать.
Уже два дня, как я приняла решение быть до. Ибо все, что я хочу вам рассказать. Но не. так- то легко отделаться от того, что мы довольно туманно называем совестью. Анриэт, я. подумала: быть может, если я решусь откровенно поговорить с кем- нибудь об. Знаю, все это очень.
Ни малейшее облачко не омрачало. Оба мои сына давно уже взрослые люди. Когда мне минуло. Мой старший сын уже. Оставаться еще хоть день в. Муж, с. которым в течение двадцати двух лет я делилась всеми своими помыслами и. Я боялась омрачить их юность.
Я поехала. сначала в Париж, ходила там от скуки по магазинам и музеям, но город и вещи. Я не могла бы рассказать, как прошли эти. К тому же, не будучи легкомысленным, мой. Я говорю: особым способом, ибо этому научил меня покойный муж. Притом не надо забывать. Впрочем, и тогда уже меня мало занимали бесстрастные лица игроков. Под таким углом зрения.
Мне всякий раз невольно приходило в. Но еще больше выдает его собственная. Потому что все или почти все игроки умеют управлять своим лицом, - над. Но именно потому, что они изо всех сил стараются управлять своим. А. между тем руки бесстыдно выдают самое сокровенное, ибо неизбежно наступает. И если научиться наблюдать. Эти - . настоящие автоматы, они действуют как стальные щелкающие затворы счетчика.
Всякая новая рука на столе означала для меня новое интересное. Невольно я подняла глаза. Ореха. Я сразу почувствовала, что человек, преисполненный страсти. Они упали, как мертвые, а не просто утомленные, поникли с таким. Затем одна, правая, стала медленно оживать.
Внезапно она изогнулась, как пантера, и. Все в этом нарядном зале - глухой гул голосов, выкрики крупье. И снова я содрогнулась. Никогда я не видела такого потерянного. Неподвижно смотрел черный остекленелый зрачок.
Повторяю. никогда не видела я такого страстно напряженного, такого выразительного. С этой минуты я ничего больше не замечала вокруг; все казалось мне. В эту секунду. лицо его внезапно просияло и сразу помолодело, складки разгладились, глаза. Потом он снова беспокойно повернул голову. И опять. эта настороженность, это напряженное выжидание.
Снова поползли от губ к носу. Однако уверенности уже не. Я ничего. не слыхала, ничего не чувствовала, не замечала, как теснились вокруг люди. Снова шарик с коротким дребезжащим стуком ткнулся. Потом они внезапно. Неизменно возвращались они пустыми.
Звенели монеты, двигались стулья, и. Я дрожала, потрясенная. И вдруг сидевший против меня порывисто вскочил, как человек. Но, не. замечая этого, не видя людей, испуганно и удивленно уступавших ему дорогу.
Я тотчас же поняла, куда идет этот. Кто так встает, не пойдет в гостиницу, в ресторан, к. И. все же словно черная молния ослепила меня, когда я увидела, как жизнь. И что- то толкнуло меня; я должна была идти за ним, ноги сами пошли, я.
Не обращая ни на кого внимания, не помня себя. Я видела, как он машинально полез в жилетный карман, чтобы дать на.
Я. отвернулась, смущенная тем, что как в театре наблюдаю чужое страдание, но. Я быстро накинула манто и уже. Она неподвижно сидела против меня. И теперь я прошу вас отнестись ко. С этим было покончено навсегда; я должна вам.
Разве объяснишь, почему люди, не умеющие плавать, бросаются с. Спустившись вниз, он как мешок упал на скамью. И. снова я содрогнулась, ибо ясно видела - это конченный человек. Так падает. лишь мертвый или тот, в ком ничто уже не цепляется за жизнь.
Голова как- то. боком откинулась на спинку, руки безжизненно повисли вдоль туловища, и в. И вот - не могу объяснить, как возникло это видение, но внезапно. Он упал, как падает камень в пропасть, не. Спасаясь от него, я бросилась под навес киоска. Капли яростно ударялись о землю, и холодная водяная.
Из всех сточных труб, булькая, бежала вода, из. Ни один скульптор, ни. Микеланджело, ни Данте не заставили меня с такой силой. Тогда. он медленно, как- то безвольно поднялся со скамьи. Я не выпускала его руки и. Больше я ни о чем не. Положение. становилось невыносимым.
Но, притащив его сюда, я не могла и. Что- то должно было произойти, и я заставила. Лучше всего, подумала я, отвезти его в. И я спросила человека, неподвижно стоявшего рядом со мной и. Где вы живете? Только потом мне стало ясно, что он. Да и что мог он еще подумать - ведь только теперь, когда я все это. Здесь вам нельзя оставаться.
Не трудись, из. меня ничего не выжмешь. Ты обратилась не по адресу, у меня нет денег. Здесь вам нельзя оставаться, я. Не беспокойтесь ни о чем.
Он пошевелился, видимо медленно просыпаясь от. Но я побоялась одернуть его, ведь если бы я теперь. Лучше всего, быстро решила я. К казино то и дело подъезжали экипажи, я подозвала один из них, и мы. Когда кучер спросил, куда ехать, я сперва не знала, что ответить. Мой сосед не произносил ни слова.
Я старалась собраться с мыслями, найти какие- то слова, чтобы. Через. несколько минут экипаж остановился; я вышла первая, и пока мой спутник. Словно. его только что вытащили из реки и еще не привели в чувство, стоял он там, и. Он даже не пытался отряхнуться. Я даже описать вам не могу, как поразила меня эта надломленность. Я опустила руку в сумочку. Нет ничего стыдного в том, чтобы принять помощь.
Мне уже. ничем не поможешь. Буду я спать этой ночью или нет - совершенно безразлично. А покамест поднимитесь наверх и хорошенько выспитесь. Днем вам все. покажется в другом свете.
Лучше я сделаю это на. Сотня франков меня не спасет, да и. Я все равно завтра опять пошел бы в казино и играл бы до тех.
К чему начинать снова? Подумайте только: рядом с вами стоит, дышит, живет красивый. Вы сейчас же подниметесь наверх и возьмете комнату, а. В ваши годы не швыряются жизнью из- за проигрыша в. Это трусость, истерия, бессмысленная злоба.
Завтра вы сами признаете, что я права. Если бы ты знала. Если бы сам я это знал, - это даже любопытно. Нет, ступай. домой, милая, не трудись и не бросай деньги на ветер.
Я крепко схватила его руку и сунула в нее банкноты. Завтра утром, ровно в девять, я жду. Не заботьтесь больше ни о чем, я все устрою. Я хотела сопротивляться, вырваться.. Я хотела. что- то сказать, объяснить, но не могла произнести ни звука; на моей руке. Видимо, голос изменил. Она подошла к окну, несколько минут молча смотрела на улицу или, может.
Я не смел взглянуть. Наконец, она. вернулась к креслу и спокойно села против меня. И, надеюсь, вы поверите мне, если я. Я поклялась быть искренней перед вами и перед.